Zato što nema ničega na ovom otoku zbog čega je vrijedno ostati.
Çünkü bu adada önemsenecek hiçbirşey yok.
Trebamo ovu vatru, zato što nema struje i hladno je vani, ok?
Bu ateş bize lazım çünkü elektrik yok ve burası soğuk.
Zar ti nije bilo čudno što nema nikakvog osiguranja vani?
Dışarıda hiç güvenliğin olmaması sizi şüphelendirmedi mi?
Pretpostavljam da je problem što nema stražara unutra s tobom.
Orada gardiyan olmaması da çok kötü, değil mi?
Jedini problem sa tim scenarijom je što nema uopće smisla.
Bu senaryodaki en büyük çelişki mantıksız olması.
Vidiš to što ti jedeš tehnički nije jogurt zato što nema dovoljno živih probiotičkih baterija.
Yediğin şey teknik olarak yoğurt değil çünkü içerisinde yeteri kadar asidofilik bakteri kültürü bulunmuyor.
Što, nema potpore za spašavanje tvog života?
Ne yani hayatını kurtarmamın hiç mi önemi yok?
Nije jedan dan, nije ni beba ili... to što nema bebe.
bebek sahibi olmak, ya da olamamak değil.
Ali ja nikada ne činim nešto što nema neku svrhu.
Ama, aslında amacı olmayan hiç bir şey yapmam.
Prednost Marseillesa je što nema raznih ometanja kao u Parizu.
Marsilya'nın iyi tarafı, Paris'teki gibi dikkatini başka yere çekecek şeylerin olmayışı.
Mrzim što nema pravila za muško prijateljstvo.
Nefret ediyorum bu işten. Erkek arkadaş konusunda hiçbir kural yok.
Tamo je prilična ludnica, čudim se što nema policije.
Evet, orası oldukça kalabalık. Polislerin orayı dağıtmadığına şaşırdım.
Valjda trebam biti zahvalan što nema pretrage tjelesnih otvora.
Sanırım kavite araması yapılmadığı için memnun olmalıyım.
To što nema pucača na pristaništu, ne znači da nisu u podmornici.
İskelede şavalakların olmaması denizaltıda da olmadıkları anlamına gelmez.
Što nema niti malo logike osim ako se nije pretvorio u pticu i odletio.
Bir kuşa dönüşüp uçmadıysa ne oldu anlamadım, çok saçma.
Zašto i stojimo da nas vrijeđa ona što nema pameti?
Neden burada durup, aklını kaçırmış bir kadının saldırılarına katlanıyoruz ki?
Zamjeram samo što nema dovoljno nasilja.
Tek şikayet edeceğim nokta yeterince şiddetin olmamasıydı.
Ti si uvijek bio usmjeren prema horizontu, prema slavama i pobjedama, prema svemu onome što nema u ovakvoj običnoj kući.
Senin gözün hep yükseklerdeydi şöhret, zaferler istedin. Sıradan bir eğitmenin hayal bile edemeyeceği şeyler.
Nešto što nema veze ni s čim.
Hiçbir şeyle hiçbir alakası olmayan şeyler.
Nije ni čudo što nema nijednog kotura na brodu.
Gemide niye hiç palanga olmadığı şimdi anlaşıldı.
"Tela su zgrčena uprkos tome što nema tragova vatre."
Cesetler buruşmuş olmasına rağmen ateş izine rastlanmadı.
Alex, bila mi je frka što nema torbe, zamalo sam zbrisala.
Alex, bavul inmediğinde o kadar korktum ki neredeyse gidecektim.
Zato što nema šanse da netko tamo, ili... ili igdje, voli tebe toliko koliko te ja volim ovdje.
Çünkü ne oradaki evde ne de başka bir yerde kimsenin seni şu an burada sevdiğim kadar sevmesi mümkün değil.
Nije iznenađujuće što nema zapisa o Ruby Jetson prije prvog računa za komunalije.
Neptune'de adına kesilmiş ilk elektrik faturasından öncesine kadar Ruby Jetson hakkında hiçbir kayıt olmaması oldukça şaşırtıcı.
Šteta što nema nikoga tko bi ovo mogao istražiti.
Böyle bir olayı araştıracak birinin olmaması ne kötü.
Dobro, reci mi još nešto što nema veze s pjevanjem.
Peki Clark. Bana başka bir şey anlat. Şarkı söylemeyi içermeyen bir şey olsun.
Ni za što nema presedana sve dok se prvi put ne dogodi.
İlk kez yaşanana kadar her şey emsalsizdir.
Samo zato što nema rata ne znači da ima mira.
Savaşmıyoruz diye barış içinde yaşıyoruz sanma.
Zato što nema razlike ako si čist ili oštećen.
Çünkü Safkan ya da Hasarlı olman önemli değil.
A najbolja stvar u tome je što nema trika poput staklenog plafona.
ve en önemlisi, cam tavandaki gibi bir hile de yoktur işin içinde
Samo u Sjedinjenim Državama, 100.000 muškaraca, žena i djece čeka na listi za donora organa, i više od 12 umire svaki dan zato što nema dovoljno donora.
Sadece Birleşik Devlet'lerde, 100, 000 erkek, kadın ve çocuk organ bağışı bekleme listesinde, ve her gün bir düzineden fazla hasta organ yokluğundan dolayı ölüyor.
Ono što nema smisla je da je svemir, jako rano, blizu Velikog Praska, bio jako gladak.
Onun kadar mantıklı gelmeyen şey ise şu evren, eskiden, Big Bang zamanlarında aynı zamanda çok da düzenliydi.
Drugi razlog radi kojega stvarno volimo MRI je taj što nema radijacije.
MRI'ı gerçekten sevmemizin bir ikinci nedeni de radyasyon olmaması.
Dakle ponovno, postalo je zagonetno što nema tekućih tijela, dok konačno nismo vidjeli jezera u polarnim regijama.
Yani hiç sıvı oluşum olmaması yeniden kafamızı karıştırdı, sonunda kutup bölgelerinde göller görene kadar.
Zbog toga što nema jako puno ljudi koji znaju ovu igru, moramo na neki način ubrzati program više nego igre poput šaha.
Çünkü oyunu bilen çok fazla insan yok. Programı hızlandırmamız lazım, satrançtan daha fazla olmalı üstadımız olmalı.
Ako pažljivije promotrite ovaj dijagram, vidjet ćete nešto što nema puno smisla.
Fakat bu diyagrama çok yakın bakarsanız, pek de mantıklı olmayan bir şey göreceksiniz.
Zašto? Zato što nema radnika koji mogu generirati taj rast.
Neden? Çünkü elimizde bu büyümeyi gerçekleştirecek işçi yok.
I u tom trenutku, Theresa je shvatila da je velik dio njenog problema to što nema s kime pričati o tome.
dedi. Ve o an, Theresa çok zorluk çekmesinin en büyük sebebinin bunları konuşabileği birilerinin olmaması olduğunu fark etti.
Naravno, zato što je prisiljena da to radi, zato što nema boljih opcija, itd., itd.
Yani, tabii ki, buna zorlandığı için, çünkü daha iyi bir seçeneği yoktu, vs., vs.,
A razlog tome je što nema seksa, na neki način, nema razmjene ideja.
Ve bunun sebebi fikir hayatlarinda seks olmamasıdır fikir alisverişi olmamasıdır.
koji će pred njom izlaziti; koji će pred njom stupati; koji će je izvoditi i uvoditi tako da Jahvina zajednica ne bude kao stado što nema pastira."
‹‹O kişi topluluğun önünde yürüsün ve topluluğu yönetsin. Öyle ki, RABbin topluluğu çobansız koyunlar gibi kalmasın.››
A što nema ljusaka i peraja, ne smijete jesti. To neka je za vas nečisto.
Ama pulsuz ve yüzgeçsiz canlıların hiçbirini yemeyeceksiniz. Bunlar sizin için kirli sayılır.
'Ustajte, udarite na mirni narod što živi bez straha - riječ je Jahvina - što nema vrata ni zasuna, što u osami prebiva!
Kalkın, tasasız ve güvenlik içinde Yaşayan ulusa saldırın›› diyor RAB. ‹‹Onun kent kapıları, sürgüleri yok, Halkı tek başına yaşıyor.
0.55512285232544s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Sorun da bu ya. Burada bir şey yok. 